Canciones para una vida

como abeja al panal

2008-04-05T14:15:00.000+01:00

Como Abeja Al Panal
Juan Luis Guerra

Yo sé que soy de tu agrado

No niegues en darme el sí

Que yo te he ofrecido a ti

Un matrimonio sagrado

No más porque me enamoro

Se ponen a dar querella

Total, las palmas son más altas

Y los puercos comen de ellas

No quieren que yo te quiera

Me tienen impedimento

Y no me dejan salir

De la puerta al aposento

Créame que mucho lo siento

Pero qué dirán de mí

Tengo un amor de pasión

Por eso es que a otro yo

No le puedo dar el sí

Yo no encuentro un corazón

Que me sepa acotejar

Cuando yo llego a tu puerta

Llega la abeja al panal

Llega la abeja al panal, ¡oye!

Quiéreme como te quiero a ti

Dame tu amor sin medida

Búscame como abeja al panal

Liba la miel de mi vida

Yo no encuentro un corazón

Que me sepa acotejar

Cuando yo llego a tu puerta

Llega la abeja al panal

Miel que me das...

Quiéreme como te quiero a ti

Mamita buena

Dame tu amor sin medida

Búscame como abeja al panal

Quita la pena

Liba la miel de mi vida

Créame que mucho lo siento

Pero qué dirán de mí

Tengo un amor de pasión

Y le voy a dar el sí

¡oye que sí!

Quiéreme como te quiero a ti

Negrito lindo, ¡ay!...

Dame tu amor sin medida

Búscame como abeja al panal

Liba la miel de mi vida¡oye!

Quiéreme

Solamente una vez, mira

Búscame

Para que sane mi herida

Búscame

Y una mañana al despertar

Bésame

Seré una ola en tu vida

Quiéreme

Quiéreme que solo aquí me hundo de amor

Búscame

Quiéreme que estoy viviendo en tu corazón

Júrame

Labio a labio

Bajo el cielo

Bésame

Amarnos toda la vida

Yo no encuentro un corazón

Que me sepa acotejar

Cuando yo llego a tu puerta

Llega la abeja al panal

Valió la pena

2008-04-04T22:35:00.000+01:00

Mirandote a los ojos se responden mis porques

me inspiro en tus palabras y mi casa esta en tu piel

que tierno amor, mi devocion, viniste a ser mi religion

mi dulce sentimiento de nada me arrepiento

que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo

mujer....

Valio la pena lo que era necesario para estar contigo amor

tu eres una bendicion las horas y la vida de tu lado nena

estan para vivirlas pero a tu manera

enhorabuena, porque valio la pena

valio la pena....

valio la pena lo que era necesario para estar contigo amor

tu eres una bendicion las horas y la vida de tu lado nena

estan para vivirlas pero a tu manera

enhorabuena, porque valio la pena

valio la pena, valio la pena

valio la pena, nena....

Te veo y me convenzo que tenias que llegar

despues de la tormenta aqui en tu pecho puedo anclar

y ser mas yo, de nuevo yo, y por bandera mi ilusion

y mira si te quiero que por amor me entrego

que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpo

mujer....

Valio la pena lo que era necesario para estar contigo amor

tu eres una bendicion las horas y la vida de tu lado nena

estan para vivirlas pero a tu manera

enhorabuena, porque valio la pena

valio la pena, valio la pena

valio la pena, nena....

Porque valio la pena amor

si que valio la pena

vivir a tu manera amor, ay enhorabuena

valio la pena

Bello Impossibile

2008-04-04T22:12:00.000+01:00

Bello e impossibile" de Giana Nanini

Bello bello impossibile

con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale

bello bello invincibile

con gli occhi neri e la tua bocca da baciare

girano le stelle nella notte ed io

ti penso forte forte ti vorrei

bello bello impossibile

con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale

bello e irraggiungibile

con gli occhi neri e il tuo gioco micidiale

non conosco la ragione che mi spiegheraand'

percheand' non voglio piuand' salvarmi dalla libertaand'

eand' una forza che mi chiama sotto la cittaand'

e se il cuore batte forte non si fermeraand'

e alland'alba eand' amore nasce col sol cosi

e alland' alba il sole finiraand' che cosiand'

tra le tue mani scoppia il fuoco che mi bruceraand' ed io non

voglio piuand' salvarmi da questa veritaand'

cand'eand' una luce che mand'invade non posso piuand' dormire

con le tue pagine nascoste lo vorrei gridare

bello bello impossibile

con gli occhi neri e la tua forma dand'orientale

bello bello incredibile

con gli occhi neri e la tua bocca da baciare

girano le stelle nella notte

ti penso forte forte ti vorrei si .i .

imi sconvolge land'emozione e non so percheand'

oltre il bacio della folla vedo solo tementre corro nel tuo sguardo sotto la cittaand'

e non voglio piuand' mi arrendo chi mi salveraand'

e alland' alba eand' amore nasce col sol cosi

e alland' alba il sole ti diraand' che eand' cosi

bello bello impossibile

con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale

bello bello e invincibile

con gli occhi neri e quel tuo gioco micidiale

scoppia nella notte il sentimento

ti sento forte forte ti vorrei

bello bello impossibile

con gli occhi neri e il tuo sapor mediorientale

bello bello invincibile

con gli occhi neri e la tua bocca da baciare

bello bello impossibile

con gli occhi neri e la tua forma di orientale

bello e irraggiungibile

sei bello bello impossibile

con gli occhi neri il tuo sapor mediorientale

bello invincibile

con gli occhi neri e la tua bocca da baciare

bello bello impossibile

con gli occhi neri sei bello impossibile

e irraggiungibile

TRADUCCIÓN

Bello e imposible, con ojos negros y tu sabor meridional, bello, bello e invencible, con los ojos negros y tu boca para besar, giran las estrellas en la noche y yo te recuerdo que te amare, bello, bello e imposible, con los ojos negros y tu sabor meridional, bello e inalcanzable, con tus ojos negros y tu juego mortal, no conozco la razón que me explicara, porque no me quiero salvar mas de la libertad, es una fuerza que me llama bajo la ciudad, y si el corazón late fuerte no se detendrá, es el amanecer y el amor nace con el sol así, el amanecer el sol te dirá que es así, entre tus manos explota el fuego que me quemara, y yo no quiero salvarme de esta verdad, hay una luz que me invade no puedo dormir mas, con tus paginas escondidas la quiero gritar, bello, bello e imposible, con tus ojos negros y tu sabor meridional, bello, bello e increíble, con tus ojos negros y tu boca para besar, giran las estrellas en la noche y yo te recuerdo fuerte fuerte te amare, me agita la emoción y no se porque , entre toda la gente te veo solo a vos, mientras corro en tu mirada bajo la ciudad, mas no quiero y mas me rindo, quien me salvara, el amanecer y el amor nace con el sol así, el amanecer y el sol te dirá que es así, bello, bello e imposible con ojos negros y tu sabor meridional, bello, bello e invencible, con los ojos negros y tu juego mortal, explota en la noche el sentimiento, te siento fuerte fuerte te amare, bello, bello e imposible , con ojos negros y tu sabor medioriental, bello, bello imposible, invencible, inalcanzable....